-
1 ἀπορρήγνυμι
ἀπορρήγνῡμι or -ύω,A break off,δεσμὸν ἀπορρήξας Il.6.507
, cf. Hdt. 3.32;ἧκε δ' ἀπορρήξας κορυφὴν ὄρεος Od.9.481
; πνεῦμ' ἀπέρρηξεν βίου snap the thread of life, die, A.Pers. 507; ἀ. πνεῦμα, βίον, E.Or. 864, IT 974, cf. Tr. 756;ἀ. ψυχήν AP7.313
;τὰ μακρὰ τείχη ἀ. ἀπὸ τῆς τῶν Μεγαρέων πόλεως Th.4.69
; ἀ. τῆς εἰρήνης τὴν ξυμμαχίαν, a phrase of D. censured by Aeschin.3.72;ἀ. πάνυ τείνουσαι τὸ καλῴδιον Luc. DMeretr.3.3
.2 causal, ἀ. τὸν θυμόν let one's rage burst forth, D.H.Rh.9.5, cf. Luc.Am.43; burst out with a remark, App.BC2.81: —[voice] Pass.,πόλεμος.. ἀπερρήγνυτο ἐς ἔργον Id.Syr.15
.3 ἀ. ἑαυτόν τινος tear oneself away, break away from, Plu.Marc.27;τῶν τοῦ πατρὸς ἐπιτηδευμάτων J.AJ10.3.1
; deprive,τοὺς ἀδελφοὺς τῆς βασιλικῆς ἐλπίδος Id.BJ1.23.2
.II [voice] Pass., freq. in [tense] aor. ἀπερράγην [ᾰ] Hdt.8.19,etc.:[tense] pf.ἀπέρρηγμαι Ph.2.510
; but [ per.] 3sg.ἀπορέρηκται Gal.
ap. Orib. 46.21.22:—to be broken off or severed from, ἀπό τινος Hdt.l.c., ib.37: abs., to be broken off, severed, Id.2.29, Th.5.10, etc.; break away from one's allegiance, rebel, J.BJ2.14.3.2 [voice] Act., [tense] pf. ἀπέρρωγα in [voice] Pass. sense, Archil.47, etc.; φωνὴ ἀπερρωγυῖα a broken voice, Hp. Acut.(Sp.)10, Arist.Aud. 804b20; broken in character, dissolute,Luc.
Pseudol.17;οἵ γε μὴ τελέως -ότες Muson.Fr.12p.64H.
; absurd, S.E.M.8.165.III intr. in [tense] aor. 1 [voice] Act.,ἀπορρήξας ἀπὸ δεσμῶν AP9.240
(Phil.);κακὸν ἀπέρρηξε Luc.Abd.6
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπορρήγνυμι
См. также в других словарях:
κυδιώ — κυδιῶ, άω (Α) 1. καυχιέμαι, υπερηφανεύομαι, μεγαλαυχώ 2. προχωρώ καμαρωτά, καμαρώνω («ὡς δ ὅτε τις στατὸς ἵππος... δεσμὸν ἀπορρήξας θείῃ πεδίοιο κροαίνων... κυδιόων», Ομ. Ιλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < κῦδος. Ο τ. τής μτχ. κυδιόων σχηματίστηκε με την κατάλ … Dictionary of Greek